Le premier colloque français consacré au philosophe norvégien Arne Naess (1912-2009), fondateur de la deep ecology, a eu lieu à la Maison des sciences de l'homme (MSH) à Paris en juin 2009.

C'est à cette occasion que fut lancé, à l'ambassade de Norvège, quelques mois après Ecologie, commuanuté et style de vie (éditions MF), l'ouvrage d'entretiens d'Arne Naess avec David Rothenberg Vers l'écologie profonde (éditions Wildproject).

C'est donc l'année de sa disparition, et plus d'un quart de siècle après la parution, en 1973, de son article fondateur sur la deep ecology ("The shallow and the deep, long-range ecology movements"), qu'Arne Naess fut enfin traduit en français.

Entre ontologie, éthique et politique, les intervenants (français, norvégiens et américains) ont proposé d'aborder le penseur à partir de la façon si singulière qu'il avait d'articuler son travail théorique à sa pratique, et qui fait que l'on peut voir en Arne Naess un philosophe au sens ancien du terme - un sage.