Le Gang du Kosmos

Poétique et politique en terre américaine

Kenneth White

Littératures

février 2015

978-2-918-490-401

352 pages

24 €

14 × 22 cm
Traduit de l’anglais par Matthieu Dumont

Le Gang du Kosmos est une cavalcade sauvage en compagnie de quatre poètes américains : Allen Ginsberg, William Carlos Williams, Gary Snyder et Robinson Jeffers. Dans le sillage du projet de Walt Whitman, Kenneth White nous offre un jet continu de poésie sur un ring surchauffé, une séance ivre de littérature à quatre voix, une soirée entre amis qui se prolonge dans la nuit jusqu’au matin.

Pas de chronologie dans le déroulement de cette ligne whitmanienne au fil du 20e siècle : le temps s’enroule dans une spirale qui va et vient entre New York, la Russie, San Francisco, la Chine, Big Sur et le Gange. L’hommage spectaculaire d’un poète à quelques-uns de ses confrères électifs, dans une atmosphère d’émulation dont seul le vieux Whitman sort indemne.

Écrit en 1978, inédit jusqu’à ce jour, Le Gang du Kosmos s’impose comme une clef de voûte dans l’oeuvre de White. Et sans doute comme l’un des meilleurs livres jamais écrits sur l’Amérique.

L’auteur

Franco-écossais de culture mondiale, Kenneth White est le fondateur de la géopoétique. Son œuvre a été saluée par le prix Médicis Étranger, le prix Roger Caillois, le grand prix du Rayonnement français de l’Académie française, et le prix Édouard Glissant pour son ouverture aux cultures du monde. Placée sous le signe du nomadisme intellectuel, son œuvre se répartit entre la poésie, la prose narrative et l’essai.

Sommaire

Introduction. Le monde de Walt Whitman
En terre américaine
Entre citoyenneté et conscience cosmique
Éléments d’une poétique
Une configuration contemporaine
Politique et poétique

Allen Ginsberg. Une voix dans le supermarché
Sorti du ventre de Mère Russie
La psychose américaine
Les impasses de la voyance
Voyage au bout du moi
Le yoga de la poésie
Le chaman showman
L’entrée dans la nature fondamentale

William Carlos Williams. Les solitudes de M. Paterson
Les dilemmes de la modernité
Localité et localisme
Le désir poétique fondamental
Le corps de l’Amérique
L’expérience Paterson
Idiome et structure
Pénétrer dans le blanc

Gary Snyder. Retour dans l’arrière-pays
La renaissance de San Francisco
Les règles du pèlerinage poétique
Le contexte amérindien
Sur les traces de Han Shan
Retour à l’Ouest
La grande culture souterraine
Écopolitique

Robinson Jeffers. Le plus lointain rivage
La chaîne côtière
Origines septentrionales
Une situation américaine
Isolato et inhumaniste
Les demeures de l’humanité
L’élan du corps
L’oeil cosmologique
La beauté des choses
Moment de vérité à Pico Blanco